
Ensemble XXI.n | 2023
Accordéon : Ambre Vuillermoz,
Flûte : Quentin Coppalle,
Violoncelle : Pierre Fourcade,
Voix : Réjane Bajard,
Composition et électronique : Tom Georgel,
Son : Anaïs Georgel
(english and deutsch below)
Les Jours ordinaires est une composition pour quatuor et miniatures qui explore les questions d’identité, d’engagement et de collectivité à travers l’ordinaire et le quotidien. Oscillant entre la musique contemporaine, la poésie sonore et le free jazz, la composition met en scène un quatuor instrumental et théâtral ; inspiré par L’Infra-ordinaire (1989) de G. Perec ou le Journal du dehors (1993) d’A. Ernaux, il traverse ces mots quotidiens et donne à chacun un espace d’écoute et de poésie.
Les Jours ordinaires is a composition for quartet and miniatures that explores questions of identity, commitment and collectivity through the ordinary and everyday. Oscillating between contemporary music, sound poetry and free jazz, the composition features an instrumental and theatrical quartet; inspired by L’Infra-ordinaire (1989) by G. Perec or the Journal du dehors (1993) of A. Ernaux, he crosses these everyday words and gives everyone a space for listening and poetry.
Les Jours ordinaires ist eine Komposition für Quartett und Miniaturen, die Fragen der Identität, des Engagements und der Gemeinschaft durch das Gewöhnliche und den Alltag erforscht. Zwischen zeitgenössischer Musik, Klangpoesie und Free Jazz, inszeniert die Komposition ein instrumentales und theatralisches Quartett; inspiriert von L’Infra-ordinaire (1989) von G. Perec ou le Journal de l’extérieur (1993) von A. Ernaux, durchläuft er diese alltäglichen Worte und gibt jedem einen Raum des Zuhörens und der Poesie.